Manga de Ai Yazawa, traduit en français sous le titre « Je ne suis pas un ange »
samedi 17 novembre 2007, par Nicolas
Midori Saejima, qui fait partie de la première promotion des élèves de la toute nouvelle école Hijiri (聖学園, hijiri gakuen), est amoureuse de Akira Sudō. Poussée par ses compagnons de classe, elle se présente à l’élection du bureau des élèves… et s’humilie devant l’ensemble de l’école, et surtout les yeux d’Akira. Malgré cela, elle est élue au poste de vice-président, Akira étant président, ce qui va lui permettre d’essayer de mieux le connaître.
Parallèlement, elle devient amie avec la vice-trésorière du bureau, Yūko, qui est amoureuse de Shūichi, le trésorier, qui sort déjà avec quelqu’un.
Midori Saejima (翠 冴島)
Personnage principal du manga, cette jeune fille est toujours en forme. Douée en dessin et seule membre du club d’art, elle met ses talents au service du bureau des élèves pour promouvoir ses projets. Tombée amoureuse d’Akira au premier coup d’œil, elle est ravie qu’ils soient tous deux au bureau. Elle est perturbée par la relation unissant Akira et Hiroko, allant jusqu’à rompre et sortir avec quelqu’un d’autre, mais finit par comprendre qu’elle ne peut sortir qu’avec Akira.
Fille unique, elle vit avec ses deux parents.
Après la première élection du bureau, elle dessine un poster représentant ses cinq membres, elle-même étant un ange à culotte bleue à pois (culotte que l’ensemble de la classe a vu lors de ce discours où elle s’est humiliée). Elle est donc logiquement surnommée « Saejima l’ange » par ses camarades, et Akira lui offira un pendentif en forme d’aile. Durant une crise relationnelle avec lui, elle se fera la réflexion « 天使なんかじゃない », « je ne suis pas un ange », dont est tiré le titre de l’œuvre.
Akira Sudō (晃 須藤)
Adolescent parfois difficile à comprendre, il vit seul. Sa mère l’a abandonné quand il avait six ans, et il refuse de la voir depuis. Son père est président d’un grand groupe industriel et vit à Yokohama. Akira ne reçoit cependant aucun argent autre que le financement de ses études, et pour se faire des économies il fait souvent des petits jobs. En violation du règlement de l’école il y vient en moto.
Hiroko Maki a été durant plusieurs années son professeur, et quand Masashi est parti pour Paris il l’a soutenue, car il éprouve des sentiments pour elle. Cependant il tombe amoureux de Midori, qu’il voudra rendre heureuse à tout prix.
Il ira chercher Masashi, d’abord à Paris puis en Inde, à la fois pour le ramener auprès de Maki-chan et pour vérifier ce qu’il soupçonnait sur leurs liens.
Mamiya Yūko (裕子 麻宮)
Surnommée « Mamirin », elle est l’exemple type d’élève modèle. Sérieuse, apparaissant parfois coincée, elle est vice-trésorière du bureau des élèves.
Fille d’une famille riche, elle a du mal à ouvrir son cœur aux autres, et n’y arrivera que grâce à sa rencontre avec Midori qu’elle admire. Elle dira d’ailleurs, en réponse à une question de cette dernière sur ce qu’elle veut être dans le futur, « je veux devenir comme Midori Saejima ».
Elle est amoureuse depuis plusieurs années de Shūichi, à qui elle a offert des chocolats à la Saint-Valentin, mais sans succès. Elle vit mal qu’il sorte avec Shino, sans toutefois pouvoir lui reprocher.
Shūichi Takigawa (秀一 瀧川)
Surnommé « Takigawaman », il est très populaire auprès des filles et trésorier du bureau des élèves. Il sort avec Shino.
Bunta Kōno (文太 河野)
Secrétaire du bureau des élèves, il contribue grandement à la bonne ambiance qui y règne. Plutôt corpulent, il fait partie du club de rugby. Il devient très ami avec Mako.
Il était en classe avec Midori et Ken, et connaît l’amour secret de ce dernier.
Hiroko Maki (博子 牧)
Surnommé « Maki-chan », elle est professeur d’art à l’école Hijiri, et très amie avec Midori qui est la seule élève de son cours.
Durant de nombreuses années elle a été le professeur particulier de Akira.
Elle souffre de l’absence de Masashi, tout en ne voulant pas abandonner son rêve d’être professeur pour le rejoindre.
Masashi Sakamoto (将志 坂本)
Dessinateur, il est sorti durant plusieurs années avec Maki-chan. Parti à Paris poursuivre son rêve, il ne revient que rarement au Japon.
Shibata Hiroko (広子 柴田)
Petite sœur d’Akira, elle vit avec leur mère qui s’est remariée, d’où la différence de nom d’avec son frère. Elle se prend d’affection pour Midori, mais déteste Maki-chan.
Shino Harada (志乃 原田) Faisant partie de la deuxième promotion de l’école Hijiri, c’est une connaissance de Mamirin et la petite amie de Shūichi. Elle dit cependant régulièrement du mal de lui, et est assez capricieuse.
Elle se tourment secrètement d’avoir joué un mauvais tour à Mamirin.
Elle sera élue présidente du deuxième bureau des élèves.
Ken Nakagawa (ケン 中川)
Ancien camarade de classe de Midori, il est chanteur dans un groupe d’amateurs. Il est le compositeur et interprète de la chanson « tenshi no hohoemi » (« le sourire de l’ange »), qui lui permettra d’être repéré par une société de production.
Il est secrètement amoureux de Midori, et c’est en pensant à elle qu’il a composé cette chanson.
Excellent manga, bien mené. L’histoire est assez simple, car dès le début Midori aime Akira, mais il y a quand même un intérêt certain à lire leurs aventures.
Les personnages sont complexes, torturés par leurs sentiments, et doutent énormément d’eux-mêmes, de ce qu’ils veulent faire de leur futur.
Graphiquement, les dessins sont jolis, les décors assez fouillés.
En résumé, très bonne lecture !